hh

Завершується продаж компанії British Steel Китаю Jingye Group

3200 висококваліфікованих робочих місць у Сканторпі, Скіннінроуві та на Тісайді були захищені завершенням угоди про продаж компанії British Steel провідному китайському металургійному комбінату Jingye Group, сьогодні вітає уряд.
Продаж відбувся після широких дискусій між урядом, офіційним приймачем, спеціальними менеджерами, профспілками, постачальниками та працівниками. Це означає важливий крок у забезпеченні довгострокового, стійкого майбутнього для виробництва сталі в Йоркширі, Хамбері та на Північному Сході.
В рамках угоди Jingye Group пообіцяла протягом 10 років інвестувати 1,2 млрд. Фунтів стерлінгів в модернізацію майданчиків British Steel та підвищення енергоефективності.
Прем'єр-міністр Борис Джонсон сказав:
Звуки цих металургійних заводів давно лунали по Йоркширу та Хамберу та на Північному Сході. Сьогодні, коли British Steel робить свої наступні кроки під керівництвом Джинге, ми можемо бути впевнені, що вони пролунають протягом наступних десятиліть.
Я хотів би подякувати кожному співробітнику British Steel у Сканторпі, Скіннінгрові та на Тіссайді за їх відданість та стійкість, завдяки яким бізнес процвітав протягом останнього року. Обіцянка Jingye інвестувати 1,2 млрд. Фунтів стерлінгів у бізнес - це бажаний поштовх, який не просто забезпечить тисячі робочих місць, але й забезпечить процвітання British Steel.
Бізнес-секретар Алок Шарма відвідав сьогодні сайт Scunthorpe компанії British Steel, щоб зустрітися з генеральним директором Jingye Group, паном Лі Хуїмінгом, генеральним директором British Steel, Роном Діленом, послом Китаю у Великобританії, паном Лю Сяомінгом та працівниками, представниками профспілок, місцевими депутатами та зацікавленими сторонами. .
Бізнес-секретар Алок Шарма сказав:
Продаж British Steel представляє важливий вотум довіри металургійній галузі Великобританії. Це також ознаменує початок нової ери для тих регіонів, які заробляли собі на життя завдяки промисловому виробництву сталі.
Я хотів би віддати належне всім, хто брав участь у переговорах про цю угоду, зокрема працівникам British Steel, для яких, як я визнаю, невизначеність буде складною.
Я також хочу запевнити співробітників British Steel, які, можливо, стикаються із скороченням штату, в тому, що ми мобілізуємо всі наявні ресурси, щоб негайно надавати на місцях підтримку та поради постраждалим.
British Steel використовували для будівництва всього - від спортивних стадіонів до мостів, океанських лайнерів та космічної обсерваторії Банку Джодрелл.
Компанія вступила в процес банкрутства в травні 2019 року і після ретельних переговорів офіційний приймач та спеціальні менеджери від Ernst & Young (EY) підтвердили повний продаж British Steel компанії Jingye Group - включаючи металургійний завод у Сканторпі, заводи у Скіннінгрове та на Teesside - а також допоміжні компанії TSP Engineering та FN Steel.
Рой Рікхус, генеральний секретар профспілки співробітників металургії, сказав:
Сьогодні починається новий розділ для British Steel. До цього моменту була довга і важка подорож. Зокрема, це придбання є свідченням усіх зусиль робочої сили світового класу, які навіть через невизначеність побили виробничі рекорди. Сьогодні також було б неможливо, якби уряд визнав важливість сталі як ключової фундаментної галузі. Рішення про підтримку бізнесу до нового володіння є прикладом позитивної промислової стратегії на роботі. Уряд може спиратися на це, застосовуючи більше заходів для створення належного середовища для процвітання всіх наших виробників сталі.
Ми з нетерпінням чекаємо на співпрацю з Jingye, коли вони висунуть свої інвестиційні плани, які можуть перетворити бізнес та забезпечити стійке майбутнє. Jingye не просто переймають бізнес, вони беруть на себе тисячі робітників і дають нову надію металургійним громадам у Сканторпі та Тіссайді. Ми знаємо, що нас чекає набагато більше роботи, головне, підтримка тих, хто не забезпечив роботу новим бізнесом.
Для 449 співробітників, які стикаються із скороченням штатів у рамках продажу, урядова Служба швидкого реагування та Національна служба кар’єри були залучені для надання на місцях підтримки та порад. Ця послуга допоможе постраждалим перейти на іншу роботу або скористатися новими можливостями навчання.
Уряд продовжує надавати підтримку металургійній промисловості, включаючи понад 300 мільйонів фунтів стерлінгів на витрати на електроенергію, керівні принципи державних закупівель та деталі сталевого трубопроводу щодо національних інфраструктурних проектів на суму близько 500 мільйонів фунтів стерлінгів протягом наступного десятиліття.


Час публікації: липень-08-2020